This is Dready's braindump - ideas, masterplans and scratchpad.
In FreeBSD, if cron is not able to send email of results (with postfix complaining "No recipient addresses found in message header"), check /var/log/cron. One possibility is that the /etc/nsswitch.conf file contains references to "nis", but nis support is not installed.